الإصدار 2026-09-19.2 · تاريخ السريان: 2026-09-19
توضّح هذه السياسة ما البيانات الشخصية التي يجمعها تطبيق المسابقة، ولماذا، وأين تُخزَّن، وما حقوقك. كُتبت لتتوافق مع قوانين حماية البيانات حول العالم، ومنها اللائحة العامة لحماية البيانات (الاتحاد الأوروبي)، وUK GDPR، وKVKK (تركيا)، وCCPA/CPRA (كاليفورنيا)، وLGPD (البرازيل)، وPIPEDA (كندا).
المتحكّم في البيانات: Yılmaz Aydın.
التواصل: yilmimarket@gmail.com. راسل هذا العنوان لأي طلب يتعلق ببياناتك.
اللعب دون اتصال (فردي) لا يحتاج إلى حساب ولا يجمع أي بيانات شخصية؛ يبقى تقدّمك على جهازك.
عند إنشاء حساب (مطلوب للوضع عبر الإنترنت والأصدقاء والمبارزات) نجمع: البريد الإلكتروني وطريقة الدخول (Google أو بريد + كلمة مرور)؛ الاسم (الاسم المعروض)؛ اسم المستخدم؛ سنة الميلاد (لا التاريخ الكامل)؛ البلد؛ الجنس (أنثى / ذكر / أفضّل عدم الإفصاح)؛ المستوى الذي بلغته؛ نتائج المباريات والمبارزات؛ قائمة الأصدقاء وطلبات الصداقة؛ وقت قبولك سياسة الخصوصية وإصدارها.
كلمة مرورك تُشفَّر بالتجزئة (hash) بواسطة Firebase Authentication؛ لا نخزّنها ولا نراها أبدًا. مع تسجيل الدخول عبر Google لا نصل إلى كلمة مرور Google الخاصة بك إطلاقًا.
لا نجمع معرّفات إعلانية ولا الموقع ولا جهات الاتصال ولا بيانات تحليلات أو تتبّع.
إنشاء حسابك، وربطك بأصدقائك، وإدارة المباريات، وحفظ النتائج: تنفيذ العقد (المادة 6(1)(ب) من اللائحة الأوروبية).
إظهار بلدك أو عمرك أو جنسك للمستخدمين الآخرين: بموافقتك الصريحة فقط (المادة 6(1)(أ))؛ يمكنك سحبها في أي وقت من الإعدادات.
إعداد إحصاءات مجمّعة (عدد المستخدمين ومتوسط المستوى حسب البلد والفئة العمرية والجنس) وحماية الخدمة: المصلحة المشروعة (المادة 6(1)(و)). تُعرض هذه الإحصاءات للمشرف فقط ولا تحدّد هوية أحد.
التحقق من العمر: التزام قانوني (المادة 8 من اللائحة الأوروبية، COPPA).
افتراضيًا لا يظهر إلا اسمك واسم المستخدم. يمكنك تشغيل أو إيقاف إظهار البلد والعمر والجنس كلٍّ على حدة من شاشة الحساب؛ الافتراضي: مُوقَف.
الصورة الرمزية التي تختارها مرئية للجميع أيضًا. يمكن لخصومك رؤية آخر 25 مباراة عشوائية لك (الخصم، النتيجة، التاريخ، المستوى) حتى آخر مباراة لعبوها ضدك، ولا شيء بعدها.
لا يُعرض بريدك الإلكتروني ولا سنة ميلادك للآخرين أبدًا. وإن أُظهر العمر فلا يظهر إلا فرق السنوات (مثل «26»).
يرى أصدقاؤك الحقول التي اخترت إظهارها وسجلّ المبارزات بينكما.
تُعالَج بياناتك وتُخزَّن على Google Firebase (Firebase Authentication وRealtime Database؛ Google LLC / Google Ireland Limited). منطقة قاعدة البيانات: europe-west1 (Belgium, EU).
تعالج Google البيانات بناءً على تعليماتنا فقط وفق شروط معالجة البيانات في Google Cloud.
لتقديم الخدمة قد تعالج Google البيانات خارج بلدك. يخضع النقل خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة للبنود التعاقدية النموذجية الأوروبية وضمانات Google الإضافية. أما النقل من تركيا إلى الخارج فيستند إلى موافقتك الصريحة (المادة 9 من KVKK) التي تمنحها بقبول هذه السياسة عند إنشاء الحساب.
نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك قائمًا.
يمكنك حذف حسابك من داخل التطبيق في أي وقت (الحساب ← حذف الحساب). يزيل الحذف ملفك الشخصي وملفك العام وسجلّ اسم المستخدم وروابط الصداقة والطلبات وإحصاءات المبارزات من قاعدة البيانات، وهويتك من Firebase Authentication.
قد تبقى سجلات المباريات الخام التي لا تحوي إلا معرّف الحساب لفترة محدودة لتشغيل اللعبة؛ وبعد حذف الهوية لا يمكن ربطها بأي شخص. تُنظَّف النسخ الاحتياطية ضمن مدد Google المعتادة.
لك الحق في الوصول إلى بياناتك وتصحيحها وحذفها وتقييد معالجتها ونقلها (الحصول عليها بصيغة منظّمة) والاعتراض وسحب الموافقة. يمكنك تغيير البلد والجنس وإعدادات الظهور بنفسك داخل التطبيق؛ ولسائر الطلبات راسل yilmimarket@gmail.com. نجيب خلال 30 يومًا على الأكثر.
يحق لك تقديم شكوى إلى سلطة رقابية: هيئة حماية البيانات الشخصية (KVKK) في تركيا، أو سلطة بلدك في الاتحاد الأوروبي، أو ICO في المملكة المتحدة، أو ANPD في البرازيل، أو OPC في كندا.
سكان كاليفورنيا (CCPA/CPRA): لا نبيع معلوماتك الشخصية ولا نشاركها، ولن نميّز ضدك لممارسة حقوقك.
يجب أن يكون عمرك 16 عامًا على الأقل لإنشاء حساب. لا نجمع عن قصد بيانات ممن هم دون 16 عامًا؛ وإذا علمنا بحساب كهذا حذفناه. يمكن للأصغر سنًا اللعب دون اتصال ومن غير حساب.
لا نبيع بياناتك، ولا نشاركها لأغراض إعلانية، ولا نستخدم أدوات تتبّع أو تحليلات من أطراف ثالثة.
كل الاتصالات مشفّرة (TLS). يُقيَّد الوصول إلى قاعدة البيانات بقواعد أمان على الخادم بحيث لا يصل كل مستخدم إلا إلى بياناته. تُخزَّن كلمات المرور مجزّأة بواسطة Firebase Authentication؛ ولا تُحفظ أي كلمة مرور بنص صريح في أي مكان.
هذا هو الإصدار 2026-09-19.2 الساري منذ 2026-09-19. عند التغييرات الجوهرية نُعلمك داخل التطبيق ونطلب قبول الإصدار الجديد؛ والنص الحالي متاح دائمًا في التطبيق وفي هذه الصفحة.